The Scholars, between Science and Nation
Lugones in his Revue Sud-Américaine (1914)
Keywords:
Leopoldo Lugones, Revue Sud-américaine, Latin american reviews in Europe in early xxth century, Cientificism and spiritualismAbstract
In this paper I analyze Leopoldo Lugones’s intellectual intervention in the Revue Sud-Américaine directed by him in Paris in the first half of 1914, which has been little studied. I intend to establish connections with regard to his general strategy, which was to raise the review in an intercontinental mediating role between European and latin-american ruling elites (as such having a non-official diplomatic function), and the papers that Lugones published in the seven issues of the review. Both these papers and the publishing decisions reveal an informative function on politics and economy, as well as a divulgating one, on scientific and technologic new knowledges, to latin-american readers (on topography, pedagogy, military industry, mathematics, poetry). Simultaneously, Lugones addressed to french readers, in its own language, and to public figures, peer-topeer, like the entomologist Fabre and the politician Clemenceau. He also developed topics as diverse as
the didactics of sciences, the knowledge on botany or folklore music (that will integrate then El Payador), in a continuity of his interests on Theosophy. Finally, the article shows that these papers are the space where Lugones could instruct to the elites, as spreading self-portraits of wise intellectual and promoter of State politics, from the distance of his recent Parisian domicile.
References
Academia Argentina de Letras, Homenaje a Leopoldo Lugones. 1874-1974, Buenos Aires, 1975.
Ara, Guillermo, “Nota crítica” y “Cronología”, en L. Lugones, El payador y antología de poesía y prosa, Caracas,
Ayacucho, 1979.
Blavatsky, Helena P., La doctrina secreta, vol. i, Madrid, Sociedad Teosófica Española, 2015 <http://sociedadteosofica.es/>.
——, La clave de la Teosofía. Exposición clara en forma de preguntas y respuestas de la ética, ciencia y filosofía para cuyo estudio ha sido fundada la Sociedad Teosófica [1889], Madrid, Sociedad Teosófica Española, 2015
<http://sociedadteosofica.es/>.
Borges, Jorge Luis, “Prólogo”, en L. Lugones, El payador y antología de poesía y prosa, Caracas, Ayacucho, 1979.
Capdevila, Arturo, Lugones, Buenos Aires, Aguilar, 1973.
Carilla, Emilio, “La revista de Lugones (la revue Sud-Américaine)”, Thesaurus, vol. XXXIX, Nº 3, 1974.
Conil Paz, Alberto, Lugones, Buenos Aires, Huemul, 1985.
Chiáppori, Atilio, “La lección de Lugones”, Nosotros (2ª época), “A Leopoldo Lugones”, año III, vol. VII, Nº 26-27,
mayo-julio de 1938, pp. 53-57.
Dalmaroni, Miguel, Una república de las Letras. Lugones, Rojas, Payró. Escritores argentinos y Estado, Rosario,
Beatriz Viterbo Editora, 2006.
Davray, Henry D., “Leopoldo Lugones et la France”, en Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques, París,
/08/1938.
Devoto, Fernando, Nacionalismo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina moderna. Una historia, Buenos Aires, Siglo XXI, 2006.
Dubois, Lucile, “Le tango”, Mercure de France, vol. 107, Nº 400, 16/02/1914, pp. 871-875.
Lugones, Leopoldo, “Le Panaméricanisme”, Revue Sud-Américaine, Nº 1, París, 1914.
——, “La Crise Argentine”, Revue Sud-Américaine, Nº 2, París, 1914.
——, “Notre Classification Botanique”, Revue Sud-Américaine, Nº 3, París, 1914.
——, “Quelques propos de Géométrie élémentaire”, Revue Sud-Américaine, Nº 4, París, 1914.
——, “La musique populaire en Argentine avec un supplément musical hors-texte)”, Revue Sud-Américaine, Nº 5,
París, 1914.
——, “Trois faits d’histoire naturelle”, Revue Sud-Américaine, Nº 6, París, 1914.
——, “Florentino Ameghino”, Revue Sud-Américaine, Nº 7, París, 1914.
——, El payador y antología de poesía y prosa, Caracas, Ayacucho, 1979.
——, “Información preliminar”, en L. Lugones, El payador y antología de poesía y prosa, Caracas, Ayacucho, 1979,
pp. 7-13.
Lugones, Leopoldo (h.), Mi padre, Buenos Aires, Centurión, 1949.
Merbilhaá, Margarita, “El momento continentalista de Lugones: la Revue Sud-Américaine (1914)”, en V. Delgado,
A. Mailhe y G. Rogers (eds.), Tramas impresas. Publicaciones periódicas argentinas (XIX-XX), La Plata, Fahce, 2014
<http://www.libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/view/33/48/165-1>.
Monteleone, Jorge, “Leopoldo Lugones: el cuerpo doble”, Espacios, Nº 23, septiembre de 1998.
Nosotros (2ª época), “A Leopoldo Lugones”, año iii, vol. vii, Nº 26-27, mayo-julio de 1938.
Pluet-Despatin, Jacqueline, Michel Leymarie y Jean-Yves Mollier (dirs.), La belle époque des revues, París, Éditions
de l’imec.
Prochasson, Christophe, Les années électriques 1880-1910, París, Seuil, 1991.
Quereilhac, Soledad, “El intelectual teósofo. La actuación de Leopoldo Lugones en la revista Philadelphia (1898-1902) y las matrices ocultistas de sus ensayos del Centenario”, Prismas, Nº 12, 2008.
——, La imaginación científica. Ciencias ocultas y literatura fantástica en el Buenos Aires de entresiglos (1875-1910),
Buenos Aires, UBA, Serie Las tesis del Ravignani, 2010.
Revue Sud-Américaine, París, 1914.
Revue Sud-Américaine, París, 1914. Folleto de presentación.
Terán, Oscar, Vida intelectual en el Buenos Aires fin-de-siglo (1880-1910). Derivas de la “cultura científica”, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2000.
——, “El payador de Lugones o la mente que mueve las moles”, en Punto de Vista, Buenos Aires, año XVI, Nº 47,
Zanetti, Susana, “Modernidad y religación, una perspectiva continental (1880-1916)”, en Ana Pizarro (ed.), America Latina, palabra, literatura e cultura, San Pablo, Unicamp, 1994.
