Scribere in eos qui possunt proscribere
Consideraciones sobre intelectuales y prensa antifascista en Buenos Aires y París durante el período de entreguerras
Palabras clave:
AIAPE, Antifascismo, Francia, Argentina, IntelectualesResumen
El artículo aborda el problema de la relación entre intelectuales y prensa antifascista tomando como ejes del análisis, por un lado el caso de Vigilance, el órgano de prensa del Comité de Vigilance des Intellectuels Antifascistes de París (1934-1938) y, por el otro, Unidad y Nueva Gaceta, de la Asociación de Intelectuales, Artistas, Periodistas y Escritores (AIAPE) de Buenos Aires (1935-1943). A partir de allí, se intenta caracterizar desde una perspectiva inicialmente comparativa el modo en que se dan los pasajes del "clerc" a la política (y de la política al "clerc"), con el propósito de advertir no sólo los elementos y tópicos comunes en el marco de la lucha antifascista internacional, sino las particularidades locales. A partir del análisis de la figura intelectual y del itinerario de Aníbal Ponce, se plantea la hipótesis de que la AIAPE no sólo está recorrida por tensiones internas que remiten a grandes modelos ideológicos, sino también por los lugares que se ocupan o se pretenden ocupar en el mundo intelectual.
Citas
"Murió Barbusse, el apóstol de la paz", Crítica, 30 de agosto de 1935.
"Vers l'Union Internationale des Intellectuels Antifascistes", Vigilance (Bulletin du Comité de Vigilance des intellectuels antifascistes), París, Nº 24, 15 de junio de 1935, p. 4.
Raúl Larra, Etcétera, Buenos Aires, Ánfora, 1982, p. 18.
"Vida de la AIAPE", Unidad. Por la defensa de la cultura, año I, Nº 1, enero de 1936.
Aníbal Ponce, "El primer año de AIAPE", Dialéctica, Nº 6, agosto de 1936.
Adrián Celentano, "Ideas e intelectuales en la formación de una red sudamericana antifascista", en Literatura y Lingüística, Nº 17, Santiago, 2006, passim.
Aníbal Ponce, "El primer año de AIAPE", op. cit.
Ricardo Pasolini, "El nacimiento de una sensibilidad política. Cultura antifascista, comunismo y nación en Argentina: Entre la AIAPE y el Congreso Argentino de la Cultura, 1935-1955", en Desarrollo Económico, Nº 179, octubre-diciembre de 2005, pp. 403-433.
Nydia Lamarque, "Epítome de Esteban Echeverría", Unidad. Por la defensa de la cultura, año II, Nº 1, agosto de 1937.
"La demostración al Doctor Emilio Troise", Nueva Gaceta (Revista de la AIAPE), Nº 20, noviembre de 1942.
Georges Lefranc, Le Front Populaire (1934-1938), París, Presses Universitaires de France, 1971, pp. 7 y ss.; y Stéphane Courtois y Marc Lazar, Histoire du Parti communiste français, París, Presses Universitaires de France, 2ª ed., 2000, pp. 119 y ss.
Michel Winock, Le siècle des intellectuels, París, Éditions du Seuil, 1999, pp. 278-279.
Yves Santamaría, "Un prototype toutes missions: Le Comité de Lutte contre la Guerre dit 'Amsterdam-Pleyel'", Communisme. Revue d'études pluridisciplinaires, Nº 18-19, París, 1988, p. 77.
Nicole Racine, "L'Association des Écrivains et Artistes Révolutionnaires (AEAR). La revue Commune et la lutte idéologique contre le fascisme (1932-1936)", Le Mouvement Social, París, Nº 54, enero-marzo de 1966, pp. 44 y 45.
Pierre Milza, Fascisme français. Passé et présent, París, Flammarion, 1987, passim.
Jean-François Sirinelli, "Alain et les siens. Sociabilité du milieu intellectuel et responsabilité du clerc", Revue française de science politique, vol. 38, Nº 2, 1988, p. 273.
Bernardette Bensaude-Vincent, Langevin 1872-1946, Science et vigilance, París, Belin, 1987, pp. 181 y ss.
René Rémond, "Les intellectuels et la politique", Revue française de science politique, Anné 1959, v. 9, n. 4, pp. 864-865.
"Nos adhérents", Vigilance (Bulletin du Comité de Vigilance des Intellectuels Antifascistes), Nº 14, número especial, enero de 1935, p. 2. (Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine Université de Paris XNanterre.)
Pascal Ory, La belle illusion. Culture et politique sous le signe du Front populaire, 1935-1938, París, Plon, 1994, pp. 93 y ss.
Nicole Racine-Furlaud, "Le Comité de vigilance des intellectuels antifascistes (1934-1939)", AA.VV., La France en mouvement, 1934-1938 (Présentation Jean Bouvier), France, Champ Vallon, 1986, pp. 298-299.
Vigilance (Bulletin bimensuel du Comité d'Action Antifasciste et de Vigilance constitué par le signataires du manifeste "Aux travailleurs"), París, Nº 1, 28 de abril de 1934, p. 1.
"Rapport de Pierre Gérôme", Vigilance, París, Nº 2, 18 de mayo de 1934, p. 2.
"Rapport de Paul Rivet", ibid., p. 2.
Vigilance (Bulletin bimensuel du Comité d'Action Antifasciste et de Vigilance constitué par les signataires du manifeste "Aux travailleurs"), Nº 1, 28 de abril de 1934, p. 2.
Vigilance, Nº 3, 10 de junio de 1934.
"Nous, nous n'avons pas à conserver dans le monde présent, nous avons à le transformer, à délivrer l'État de la tutelle du grand capital – en liaison intime avec les travailleurs.", "Aux travailleurs", Comité d'action antifasciste et de Vigilance, 5 de marzo de 1934. (Fonde Jean-Richard Bloch-BDIC.)
"Où en sommes nous? Que fautil faire?, Vigilance (Bulletin du Comité de Vigilance des Intellectuels Antifascistes), Nº 10, 5 de noviembre de 1934, p. 3.
Michel Dreyfus, "Le PCF et la Lutte pour la Paix. Du Front populaire à la Seconde Guerre Mondiale", Communisme, op. cit., pp. 100-101.
"Fascisme en herbe", Vigilance, Nº 3, 10 de junio de 1934, op. cit., p. 7.
Michel Winock, Le siècle des intellectuels, op. cit., pp. 204 y ss.
Vigilance, Nº 19, 10 de octubre de 1938, p. 6-7.
Jorge A. Warley, Vida cultural e intelectuales en la década del 30, Buenos Aires, CEAL, 1985, pp. 34 y ss.
Sylvia Saítta, "Entre la cultura y la política: los escritores de izquierda", en Nueva Historia de la Argentina, t. VII, Buenos Aires, Sudamericana, 2001, pp. 400 y ss., y Beatriz Sarlo, Una modernidad periférica: Buenos Aires 1920-1930, Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión, 1988, pp. 142 y ss.
Warley, op. cit., p. 34.
Nydia Lamarque, "París, la angustiada", Nueva Revista, Nº 1, octubre de 1934.
Córdova Iturburu, "El pueblo en la calle", Unidad. Por la defensa de la cultura, año I, Nº 2, febrero de 1936.
Córdova Iturburu, "Hacia una plástica revolucionaria", Unidad. Por la defensa de la cultura, año I, Nº 1, enero de 1936.
"La insurreción brasileña", ibid.
Diana Weschler, Spilimbergo y el arte moderno en la Argentina, Buenos Aires, FNA, 1999, passim.
Guillermo A. Fantoni, "Berni y los primeros manifiestos de la 'Mutualidad'. Arte moderno e izquierda política en los años '30", Cuadernos del Ciesal, año 4, Nº 5, Segundo Semestre, 1998, p. 96 y ss.
"El silencio de la prensa", Unidad, op. cit.
Oscar Terán, "Aníbal Ponce o el marxismo sin nación", en del autor, En busca de la ideología argentina, Buenos Aires, Catálogos, 1986, pp. 131 y 135.
Héctor P. Agosti, "Aníbal Ponce. Memoria y presencia", corresponde a la Introducción de Aníbal Ponce, Obras Completas, t. I, Buenos Aires, Cartago Ediciones, 1974, passim.
Luis Reissig, "Tres etapas en la vida de Aníbal Ponce", en Cursos y Conferencias, año VI, Nº 11-12, octubre de 1938, pp. 1149-1150.
Alberto Gerchunoff, Lisandro de la Torre, Roberto Giusti y Alfredo Bianchi en "Homenaje a Aníbal Ponce", Cursos y Conferencias, año VI, Nº 11-12, octubre de 1938, passim; Álvaro Yunque, Aníbal Ponce o los deberes de la inteligencia, Buenos Aires, Futuro, 1958, p. 82, Deodoro Roca, "En memoria de Aníbal Ponce" (1938), en Deodoro Roca, El difícil tiempo nuevo, Buenos Aires, Lautaro, 1956, p. 40 y Juan Antonio Salceda, Aníbal Ponce y el pensamiento de Mayo, Buenos Aires, Lautaro, 1957, passim.
Carta de Aníbal Ponce a Clara Ponce, México, junio 29 de 1937, en Expresión, Nº 1, Buenos Aires, Problemas, diciembre de 1946, p. 115.
Aníbal Ponce, "Hipólito Taine en el Primer Centenario de su nacimiento" (1928), Obras Completas, t. II, op. cit., p. 286 y "Buenos Aires-París" (1935), ibid., t. III, p. 104.
Cayetano Córdova Iturburu, Cuatro perfiles, Buenos Aires, Problemas, 1941, pp. 53-54. Una imagen similar en Raúl Larra, "Aníbal Ponce y la AIAPE", Cuadernos de Cultura, año VIII, Nº 35, Buenos Aires, mayo de 1958, p. 59.
Saúl N. Bagú, "Lisandro de la Torre y Aníbal Ponce", Cursos y Conferencias, año VIII, Nº 9, v. XV, Buenos Aires, diciembre de 1939, pp. 899 y ss.
Ponce, "El primer año de AIAPE", Dialéctica, op. cit.
Emilio Troise, "Aníbal Ponce y nosotros", Nueva Gaceta (Revista de la AIAPE), Nº 2, segunda quincena de mayo de 1941.
Ricardo Pasolini, La utopía de Prometeo: Juan Antonio Salceda, del antifascismo al comunismo, Tandil, Consejo Editorial de la UNCPBA, 2006, passim.
Aníbal Ponce, Humanismo burgués y humanismo proletario, México, Editorial América, 1938, passim.
Aníbal Ponce, "En recuerdo de Henri Barbusse", en Obras Completas, t. IV, op. cit., p. 550.
Alberto Gerchunoff, "Parágrafos sobre Barbusse", Unidad. Por la defensa de la cultura, año I, Nº 1, enero de 1936.
Aníbal Ponce, "Romain Rolland o la agonía de una obstinada ilusión", Unidad. Por la defensa de la cultura, año I, Nº 1, enero de 1936.
Raúl Larra, "Militancia de escritor", Nueva Gaceta (Revista de la AIAPE), Nº 11, primera quincena de diciembre de 1941.
Nydia Lamarque, "Mitin del Frente Único en París", Unidad. Por la defensa de la cultura, año I, Nº 1, enero de 1936.
Orzábal Quintana, "Existe una teoría general del fascismo", Unidad. Por la defensa de la cultura, año I, Nº 3, abril de 1936.
Gervasio Guillot Muñoz, "Civilización e Inquisición", Unidad. Por la defensa de la cultura, año II, Nº 2, septiembre de 1937.
"La inteligencia contra la muerte", ibid.
Emilio Troise, "Panorama de la situación mundial", Unidad. Por la defensa de la cultura, año II, Nº 2, septiembre de 1937.
Córdova Iturburu, "Democracia, Imperialismo y Nuevo Orden", Nueva Gaceta, Nº 2, segunda quincena de mayo de 1941.
Andrés Bisso, Acción Argentina. Un antifascismo nacional en tiempos de guerra mundial, Buenos Aires, Prometeo, 2005, pp. 207-208.
"El Cabildo Entreabierto", Nueva Gaceta, Nº 1, primera quincena de mayo de 1941.
Emilio Troise, "La Nueva Guerra", Nueva Gaceta, op. cit.
"Declaración de solidaridad con la URSS", Nueva Gaceta (Revista de la AIAPE), Nº 5, primera quincena de julio de 1941.
Odin Miravet, "La caída del Nazi Fascismo" y "La batalla de Moscú", Nueva Gaceta (Revista de la AIAPE), Nº 10, segunda quincena de noviembre de 1941.
"La auténtica democracia", Nueva Gaceta (Revista de la AIAPE), Nº 6, segunda quincena de julio de 1941.
Troise, "La Nueva Guerra", op. cit.
